{"id":11165,"date":"2026-11-09T19:15:54","date_gmt":"2026-11-09T19:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mawahebna.com\/?post_type=awsm_job_openings&#038;p=11165"},"modified":"2026-11-09T19:15:57","modified_gmt":"2026-11-09T19:15:57","slug":"product-operational-specialist-syarah-amman","status":"publish","type":"awsm_job_openings","link":"https:\/\/mawahebna.com\/ar\/job\/product-operational-specialist-syarah-amman\/","title":{"rendered":"\u0623\u062e\u0635\u0627\u0626\u064a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a (Product Operational Specialist)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"mjbar\" dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\n<p class=\"mjbar-intro\">\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 Syarah \u0641\u064a \u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0623\u062e\u0635\u0627\u0626\u064a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u060c \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.<\/p>\n<h2 class=\"mjbar-h2\">\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629<\/h2>\n<ul class=\"mjbar-facts\">\n<li><strong>\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629:<\/strong> Syarah<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629:<\/strong> \u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 (Amman)<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629:<\/strong> \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 (Jordan)<\/li>\n<li><strong>\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645:<\/strong> \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644 (Full Time)<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649:<\/strong> \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644 (Mid-Senior level)<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644:<\/strong> \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a (Product Management)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mjbar-notice\">\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f\u062a \u0645\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0623\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"mjbar-en\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">\n<h3>Job Summary<\/h3><p>This role ensures smooth daily operations and adoption of digital products by linking business needs with product features, managing requests, and supporting teams for operational readiness. It acts as the main functional contact for internal stakeholders and provides training and documentation to promote effective product use.<\/p><h3>Responsibilities<\/h3><ul><li>Act as the primary contact for internal stakeholders on product functionality, requests, and operational questions.<\/li><li>Classify and manage incoming issues such as bugs, feature requests, enhancements, configuration changes, and access requests.<\/li><li>Resolve functional and configuration questions within authorized limits and escalate other issues appropriately.<\/li><li>Maintain records of requests, progress, and resolutions, communicating updates until closure.<\/li><li>Administer daily product configurations and operational settings according to business rules and approvals.<\/li><li>Manage user roles, permissions, and feature access in line with security policies, coordinating with IT\/Security as needed.<\/li><li>Deliver demonstrations, onboarding, training, and documentation for new features and product updates.<\/li><li>Coordinate cross-functional follow-ups, resolve dependencies, track issues, and communicate with stakeholders to ensure alignment.<\/li><li>Document workflows and procedures, identify inefficiencies, support release handovers, and report on operational metrics.<\/li><\/ul><h3>Requirements<\/h3><ul><li>Bachelor\u2019s degree in Business Information Systems, Information Technology, Business Administration, or related field.<\/li><li>2\u20134 years experience in Product Operations, Business Systems Operations, Application Administration, Business Analysis, or related roles.<\/li><li>Strong understanding of software products, user roles, workflows, and issue classification.<\/li><li>Experience managing configurable digital tools, access controls, and stakeholder requests systematically.<\/li><li>Familiarity with Jira or similar tracking tools, documentation platforms, and reporting tools.<\/li><li>Strong skills in communication, stakeholder management, troubleshooting, training, documentation, and prioritization.<\/li><li>Ability to grasp technical concepts and collaborate with engineering teams without coding or QA testing responsibilities.<\/li><li>Proficient in written and spoken Arabic and English.<\/li><\/ul>\n\n<div class=\"mjb-apply-buttons\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:32px 0 16px\"><a class=\"mjb-apply-btn\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/jobs\/view\/4487143116\/?utm_source=mawahebna&amp;utm_medium=job_board&amp;utm_campaign=linkedin_bridge\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" style=\"display:inline-block;background:#ff670f;color:#000;border:1px solid #333333;border-radius:4px;padding:15px 30px;font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.2;text-decoration:none;text-align:center\">Apply Here<\/a><a class=\"mjb-browse-btn\" href=\"https:\/\/mawahebna.com\/ar\/jobs\/\" style=\"display:inline-block;background:#ff670f;color:#000;border:1px solid #333333;border-radius:4px;padding:15px 30px;font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.2;text-decoration:none;text-align:center\">Browse Other Jobs<\/a><\/div><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>We refresh listings regularly, but some roles close early on the source platform.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 Syarah \u0641\u064a \u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0623\u062e\u0635\u0627\u0626\u064a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u060c \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":11164,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-11165","awsm_job_openings","type-awsm_job_openings","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","city-jordan","job-location-amman","job-category-product-management","job-type-full-time","company-name-syarah","seniority-level-mid-senior-level"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mawahebna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/syarah-logo.jpg",100,100,false],"thumbnail":["https:\/\/mawahebna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/syarah-logo.jpg",100,100,false],"medium":["https:\/\/mawahebna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/syarah-logo.jpg",100,100,false],"medium_large":["https:\/\/mawahebna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/syarah-logo.jpg",100,100,false],"large":["https:\/\/mawahebna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/syarah-logo.jpg",100,100,false],"1536x1536":["https:\/\/mawahebna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/syarah-logo.jpg",100,100,false],"2048x2048":["https:\/\/mawahebna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/syarah-logo.jpg",100,100,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/mawahebna.com\/ar\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 Syarah \u0641\u064a \u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0623\u062e\u0635\u0627\u0626\u064a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u060c \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mawahebna.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings\/11165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mawahebna.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings"}],"about":[{"href":"https:\/\/mawahebna.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awsm_job_openings"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mawahebna.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}